Plugin funciona sólo funciona si estoy logueado

Buenos días,

El plugin me carga la pasarela de pago si estoy logueado en la página web, pero si no lo estoy no carga. Se queda colgado. ¿Me podéis ayudar a solventar esto, por favor?

¡Muchas gracias! Un saludo,

The page I need help with: [log in to see the link]