Admin Order List View “Status” button translation messed up

Hi all,

I have noticed that the Status buttons on the Admin Order List view are not homogeneously translated:

After disabling the plugin everything is back to normal again:

This behaviour has been detected recently (most likely after the latest update).
We are on:
– WordPress 6.5.2
– Order Delivery Date for WooCommerce Lite 3.21.1

Thank you very much for any suggestions how to correct the issue or for the fix.

Max