Superscript is not saved | WordPress.org

I had to remove the registered trademark symbol from my site title as the superscript function which is in the editor does NOT save.

Once I save the changes, it reverts back to inline still in the editor, which on the Construction page looks silly and unprofessional.

Is this a known issue? Are you able to fix it?