Select option button | WordPress.org

Hello

My site is in Slovenian only. All works fine, except the buttom on categories, cant translate to Slovenian, only Select Options… is that fixable only by buying Pro version, because there is that option or can I fix it some other way

thank you and best regards

The page I need help with: [log in to see the link]