Pop Up stays at bottom of the page

Hello!

First of all, thank you for the plugin. It looks well developed and most of the times it works correctly.

I’m having a problem with pop ups with a contact form of Hubspot. When they are opened for the first time, they work correctly. If I try to open the same pop up again and close it, they remain in the bottom of the page. And every time they are opened, they get created at the bottom of the page again.

In my home page, the problem happens also with my floating buttons, but the problem happens from the first open of the popup.

I am aware of the issue with Hubspost and I used your solution in the Code Generator to wrap the JS https://divimode.com/knowledge-base/divi-areas-script-generator/#code-generator

I appreciate if you have any advice to solve this issue where it remains in the bottom of the page. Thank you very much.

The page I need help with: [log in to see the link]