Edit function in Toggle not working

Hello, I’m trying to add a pricing table in a toggle box. But when I click Edit Template in the toggle box, it just gives me a 404 error.

I just upgraded to the pro version of this template and would like this issue resolved soon. Can you please help? Thanks