Compatibility with WordPress.com | WordPress.org

Hi,

I purchased the pro plan and got everything set up except the server configuration.

There is a server configuration error which doesn’t allow me to use the plugin.

Upon further research, the wordpress.com (i know it’s different than .org) shows that changes to nginx configuration is not possible. Is there any alternative? https://prnt.sc/M7WW9oO1Gisa