Change filter url and add toggler chevron to sub category

Hi thanks for your amazing plugin!

– When product is filtered I need to change the filter url from product id filter to filter by slug
– I want a chevron dropdown to my child categories, by default only parent category have it, but I want for my child category too.

Let me know how can I achieve this.

Please reply, asap. Thanks!