Need help with blurry featured images

The images are blurry in my related posts on the bottom of each post. I’ve tried changing default thumbnail sizes with no luck. Chances are I’m missing something very obvious, but it’s very frustrating.

I’m not sure if this issue is related to this plugin, but any help would be appreciated!

The page I need help with: [log in to see the link]