Attachment Tab in My Account issue

I updated the plugin 1 month ago, but the “Attachment” tab in My Account page still showing page not show attachments display (my-account/wcoa-attachments/)

or if someone here can share a fix?

Noted : i can try fix update permalink and repeating install , clear cache but can’t work

help me please!

The page I need help with: [log in to see the link]