Product categories where sub categories are hided

I’m using WordPress with WooCommerce and Storefront.

I want to show on my shop page my products in categories with a picture and a description below as it is now, additionally do I want to show my products with a categories list to the left, in this list do I only want to show main categories, sub categories should only be displayed once you clicked on the main category (otherwise the list could be too long)

I have as a test made 2 different blocks, but none of them works as I want.

The first one is product category list here all categories are displayed but also the subcategories, I don’t want them visible until you have clicked on the category. Can this be selected?

Product category.jpg

The second block is category list. Here none of my product categories are displayed, what’s missing?

Block 2.jpg

This is how menus are set up

Menues.png

This is how categories are set up

categories.png

Can you guide me to get the desired function?

Best regards

Peer

The page I need help with: [log in to see the link]