Translation of paragraphs is not working

Hallo,
I use the free version of translatepress. So far without any problems.
Now the situation is that I can translate single line sentences (the edit pen is visible), but I can’t translate whole paragraphs, multi-line paragraphs (the edit pen is not visible).
Can you help me?
Josef

The page I need help with: [log in to see the link]