Switcher | WordPress.org

Hello!
Now swtiher looks like this:

But I want to have it in compact view. So I can click on it to see the full list. Like here, for example:

How can I do it?

If I remove the tick from check to show flags, it disables the switcher at all

The page I need help with: [log in to see the link]