Shadow source | WordPress.org

Hi Community,
I’m using the free version of the Feedzy plugin and recently modified the URL of a source to cope with their domain name change. The plugin keeps complaining that the old URL is not valid although there’s no source linked to this URL anymore. It seems I need to “clean the cache” or something…
How can I do that?
Thanks in advance for any help!