Page Stops Loading | WordPress.org

I use the Seriously Simple Podcast plugin as a player and podcast ‘episode’ page creator for my site. The episode pages appear to stop loading whenever I modify anything on the site. I’ve disabled most of my plugins in a vane hope that this would alleviate the issue, but it doesn’t seem to work (404 errors). Page is still searchable on the site, but can’t be loaded. The only thing I can do is to go into my permalinks page and hit ‘save’ for the setting I have. After I do that EACH TIME I log in, it seems to work. What is going on here and how do I come up with a more long-term solution? I’m sure there’s a simple solution to this and I won’t profess to being a wordpress ninja. Just an average joe trying to make things work. Thank you!

The page I need help with: [log in to see the link]