My Calendar Event Background Changed Unexpectedly

The black backgrounds are because you have the category settings for colors set to “Title text color”, which causes the backgrounds to auto-toggle to whatever will provide acceptable color contrast with your chosen text color. Yellow text would not be visible against a white background, so those use black.

You can switch that to the ‘Title background color’ option, instead, so that your chosen color will be the background color, instead.