Move the “number of people” block under the calendar

Hello! Is it possible to move the number of persons under the calendar?
(In this Case “Anzahl Personen“)

I tried moved the select element via JS, but this causes the plugin logic to work incorrectly 🙁

The page I need help with: [log in to see the link]