Clicking into a folder sends me to category of posts

I have create a user role that is fairly restrictive. I used User Role Editor to create the user. When the user gets to the CPT they have access to, the folder pro is on. I see dynamic, can add a New Folder, drag items to that folder. What I can’t do is get into any folder that I have created. It bounces me to the Category Editor of the posts. When I am super_admin, I am able to access these created folders. What permissions am I missing on my User Role to see into the created folders?

Example URL that doesn’t work. This takes me to Categories

https://mycollegecore.org/wp-admin/edit.php?post_type=plans&plans_folder=test-1694015463-96&paged=1

Thanks!

The page I need help with: [log in to see the link]