Can’t get the pro version to integrate with Local Pickups Plus

I am using the pro version of the plugin to utilize the custom fields features, however, I am unable to add pickup times to my invoices from the WooCommerce Local Pickup Plus plugin. Is there some sort of code or shortcode I need to make this work? Any help is appreciated. Thank you!