Url redirection not working on old posts

Hello, I have noticed that posts created prior the installation of the plugin are not redirected using the provided shortified link, when click on the link the redirect is pointing to main site url.

Post created after the installation of the plugin are correctly redirected.

Is there something I can do to solve this issue?