Yoast SEO prevents password protect on translated page

Hi, I have setup a staging site to evaluate a fault. The site uses theme 2024 and the plugins Yoast SEO and WPML translator.

I am using a page that has been translated using WPML. When Yoast SEO is activated, and I set the page visibility to “password”, the password setting is forgotten when I save and view the page. When I deactivate Yoast SEO, the password is saved correctly.

How can Yoast SEO interfere with the visbility setting on this translated page?

The page I need help with: [log in to see the link]