Website Design

We are looking for someone to build us a website for our jewelry store. We want it to be ecommerce. We are currently on a magento platform and we do not like it as much. We are more interested in WordPress.

Currently we have magento for our website platform and it is managed by Freshley Media.
We have The Edge as our POS system and it does not speak to our website.

All of the information is on our server, and i would like for our server to be connected with our website.
I want our product to update daily.

Can someone please assist me with this project?

Thank you so much in advance!